Ceux qui remettent les choses à demain sont stupides

 

A chaque fois qu'on a un rendez-vous, je ne peux pas m'en tenir au plan

J'arrive plus tôt pour lui (ceux qui remettent les choses à demain sont stupides)

 

À partir de demain, mon mot préféré sera "régime"

Je vivrai ma vie selon ce mot pour lui

Ceux qui remettent les choses à demain sont stupides

 

Contrairement à moi, tu peux tout faire

Peu importe le nombre d'années qui passent, je fais toujours défaut

Je sais tout, mais je fais exprès d'agir comme une idiote

 

Chacun a ses propres raisons

 

Avec tant de gens au Japon,

Certains cachent leur noirceur sous leur beauté

 

"Si ennuyeux !" est devenu une expression populaire

Avec des gens qui semblent tout remettre à plus tard tous les jours,

Je ne pense pas que tu puisses grandir comme ça, n'est-ce pas ?

 

Chacun a ses propres raisons

 

Les gens qui disent toujours qu'ils n'ont pas étudié du tout,

Est ceux qui réussissent généralement aux examens

 

Les gens qui disent qu'ils te soutiendront quand tu ouvriras ton cœur et parleras de ton amour

Sois aussi un peu prudent avec eux

L'envie d'une femme peut être effrayant

 

Tu es capable de tout manger sans être difficile

Pendant d'innombrables années, la coriandre m'a été impossible

Un curry est aussi délicieux avec du naan et du riz

 

Chacun a ses propres raisons

 

Avec tant de gens au Japon,

Tu finiras par entendre des rumeurs bizarres sur la personne que tu aimes

 

Cette fille, aux cheveux noirs, qui semble si pure

Avant qu'elle n'apprenne ceci et cela,

Pourquoi ne le fais-tu pas rapidement ?

 

Chacun a ses propres raisons, chacun a ses propres raisons

Chacun a ses propres raisons

 

Avec tant de gens au Japon,

Certains cachent leur noirceur sous leur beauté

 

"Si ennuyeux !" est devenu une expression populaire

Avec des gens qui semblent tout remettre à plus tard tous les jours,

Je ne pense pas que tu puisses grandir comme ça, n'est-ce pas ?