• Genki no Nai Hi no Komoriuta / Nagaragawa no Hare

    1. Genki no Nai Hi no Komoriuta (Une berceuse pour les jours où tu es déprimé)
    2. Nagaragawa no Hare (Temps clair sur la rivière Nagara)
  • Cliquez ici

    Il y a des jours où tu te sens déprimé

    Ce n'est pas toujours des bons moments

     

    Et ton cœur ne s'éclaircit pas

    Aussi subitement que le temps

     

    Prétendre dormir, nuit, nuit, s'allonger

    Prétendre oublier, nuit, nuit, s'allonger

     

    Sois un nuage flottant dans le ciel

    Et moelleux au fond du vent

     

    Les réponses pour lesquelles tu as travaillais si dur

    Arrivent en retard

     

    Attendons sans nous patienter

    Avec un demain différent près de ton oreiller

     

    Prétendre dormir, nuit, nuit, s'allonger

    Prétendre oublier, nuit, nuit, s'allonger

     

    Sois un coquillage endormi dans l'océan

    Flottant au fond des vagues

     

    Quand tu es vraiment malheureux

    C'est à ce moment-là que la gentillesse de quelqu'un pénètre vraiment

     

    Des trésors superposés

    Que tu ne vois pas quand tu es trop heureux

     

    Il y a des bonnes choses, nuit, nuit, s'allonger

    Et elles finiront pas arriver, nuit, nuit, s'allonger

     

    Sois un papillon qui joue avec les fleurs

    Flottant au fond du temps


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique