Laisse-moi te voir fleurir

Montre-moi comment tu supportes ça

Laisse-moi te voir fleurir

Ça ne te ressemble pas, n'est-ce pas ?

 

Laisse-moi te voir fleurir

Montre-moi comment tu supportes ça

Laisse-moi te voir fleurir

Ça ne te ressemble pas, n'est-ce pas ?

 

Lorsque tu atteins ton apogée,

Tu apprends que les larmes et les rires

Sont des choses qui peuvent être transformés en

Nourriture en un clin d'œil

 

Lorsque tu atteins ton apogée,

Tu rêveras,

Tu sentiras l'approche de la tentation

Pendant que tu révises tes cours

 

Ignore la tentation de jouer,

Résiste à l'envie de bâiller

Être seul pendant un moment,

Maintenant, c'est le temps de la patience, écoute bien

 

Ce que les autres personnes peuvent voir,

C'est ce que nous appelons "l'extérieur",

Mais même la partie la plus extérieure du cœur

Ne peut pas encore être vue

 

Ah, si cette pluie s'arrête,

Tu le trouveras, tu trouveras le ciel bleu

Que tu attendais avec impatience

 

Maintenant écoute, ne laisse personne t'arrêter

Tu es une fille si timide, allez, courage !

En fin de compte, tout dépend de toi

Fleuris, noblement, en pleine gloire !

 

Debout, U can Dance !

Avance, flower girl !

Fais fleurir ta fleur rouge, viens maintenant, courage, go !

Debout, U can Dance !

Avance, flower girl !

Montre au monde comment tu t'épanouis, bloom !

Tout commence ici, allons-y, Tsubaki Factory !

 

Lorsque tu atteins ton apogée,

Tu apprends que la méditation et le regret

Sont des choses qui peuvent être instantanément transformés en

De la nourriture pour t'aider à t'épanouir

 

Lorsque tu atteins ton apogée,

Tu gagneras l'instinct

Pour lutter pour ce que tu as toujours désiré,

Pour l'objectif que tu t'es fixée

 

Parler gentiment,

Avoir un parfum très séduisant

Dire... "tant que ce n'est qu'un peu"

Tu es vraiment d'accord avec ça ? Écoute bien

 

Ce que tout le monde veut voir

C'est un corps parfait

Mais le soleil définitivement

Surveille ce processus

 

Ah, si la direction de

Ce vent change... "s'il change ?"

Vu comment tu es maintenant, tu ne fais qu'attendre

 

Maintenant écoute, ne t'arrête pas pour quoi que ce soit

Même les champions doivent surmonter la tentation

En fin de compte, c'est ta vraie force qui compte

Fleuris, noblement, en pleine gloire !

 

Maintenant écoute, ne laisse personne t'arrêter

Tu es une fille si timide, allez, courage !

En fin de compte, tout dépend de toi

Fleuris, noblement, en pleine gloire !

 

Maintenant écoute, ne t'arrête pas pour quoi que ce soit

Même les champions doivent surmonter la tentation

En fin de compte, c'est ta vraie force qui compte

Fleuris, noblement, en pleine gloire !

 

Laisse-moi te voir fleurir

Montre-moi comment tu supportes ça

Laisse-moi te voir fleurir

Ça ne te ressemble pas, n'est-ce pas ?

 

Laisse-moi te voir fleurir

Montre-moi comment tu supportes ça

Laisse-moi te voir fleurir

Ça ne te ressemble pas, n'est-ce pas ?