Ce jour-là, à ce moment-là, en ce lieu, je t'ai rencontré

Et dans un vent qui a fait pleuvoir des pétales de fleurs, j'ai fait une promesse

Et je serai toujours là pour toi

S'il te plaît, nourris cette fleur d'amour

 

Je compte chaque nouvelle saison

Le temps passe si lentement, j'attends, le cœur brûlant

Pour le jour où je peux te revoir

Je compte les jours sur mes doigts

 

Comment vas-tu ? Tu n'es pas seul, n'est-ce pas ?

Y a-t-il une fleur qui fleurit dans ton cœur ?

Quand tu as envie d'abandonner, attends,

Je t'enverrai mon amour

 

Ce jour-là, à ce moment-là, en ce lieu, je t'ai rencontré

Et une seule fleur a poussé dans mon cœur

Et elle a développé un parfum sucré pour toi

S'il te plaît, nourris cette fleur d'amour

 

Chaque fois que je reçois une de tes lettres

Je pense à toi, si beau

Quand je pense à toi,

Mes joues deviennent rose pêche

 

Que tu sois blessé ou souriant

Je veux être une fleur qui fleurit dans ton cœur

Quand tu t'égareras, écoute, je suis sûr que tu l'entendras

Quand je chanterai notre amour

 

Ce jour-là, à ce moment-là, en ce lieu, je t'ai rencontré

Et j'ai eu le goût d'un amour qui mettrait le feu à ma vie

Et je prie pour toi

Nourrir la fleur de l'amour d'une fille

 

Il y a une seule fleur qui fleurit dans mon cœur

Mets doucement ta joue sur la mienne et embrasse-moi

 

Ce jour-là, à ce moment-là, en ce lieu, je t'ai rencontré

Et dans un vent qui a fait pleuvoir des pétales de fleurs, j'ai fait une promesse

Et je serai toujours là pour toi

S'il te plaît, nourris cette fleur d'amour

 

Ce jour-là, à ce moment-là, en ce lieu, je t'ai rencontré

Et une seule fleur a poussé dans mon cœur

Et elle a développé un parfum sucré pour toi

S'il te plaît, nourris cette fleur d'amour