Comme si j'allais abandonner, comme si j'allais perdre sans me battre

Peu importe le nombre de fois où je me fais dépasser, je m'y mettrai autant de fois que nécessaire

Avec un rugissement de plaisir, avec une étreinte de grande joie

Je veux faire une capture d'écran de ceci de mes propres yeux,

De sorte que peu importe combien de temps passe, je n'oublierai jamais

Peu importe ce que je dois faire dans ce monde, peu importe le travail que je dois faire

Les résultats de tes efforts ne se manifesteront pas si rapidement

Même si je suis maladroite, même si je fais de mon mieux pour me dépasser

Parce que ça continuera, les chances continueront à venir

Demain t'attend

Avec ton petit poing, pousse-le vers le haut

J'ai trahi cette personne, j'ai sombré dans le désespoir

Ils me disent "ne me ment plus", mais à la fin on m'a pardonné

Une excuse frénétique, des remerciements désespérés

Je veux geler les larmes de ce moment, pour que,

Peu importe le temps qui passe, je n'oublierai jamais

Peu importe ce que je dois faire dans ce monde, même si je dois regarder vers le passé

Je ne peux pas revenir sur ce que j'ai déjà fait

C'est pourquoi je me tourne vers l'avenir et je fais de mon mieux dans ce que je peux

Voir ce qui s'est passé avec le sourire

Demain t'attend

Avec ton petit poing, pousse-le vers le haut

Je veux faire une capture d'écran de ceci de mes propres yeux,

De sorte que peu importe combien de temps passe, je n'oublierai jamais

Peu importe ce que je dois faire dans ce monde, peu importe le travail que je dois faire

Les résultats de tes efforts se manifesteront pas si rapidement

Même si je suis maladroite, même si je fais de mon mieux pour me dépasser

Parce que ça continuera, les chances continueront à venir

Peu importe ce que je dois faire dans ce monde, même si je dois regarder vers le passé

Je ne peux pas revenir sur ce que j'ai déjà fait

C'est pourquoi je me tourne vers l'avenir et je fais de mon mieux dans ce que je peux

Voir ce qui s'est passé avec le sourire

Demain t'attend

Tu peux le faire, osu ! Continue comme ça, osu !

Avec ton petit poing, pousse-le vers le haut