Ora wa Ninkimono

Panique, panique, panique

Tout le monde devient fou

Je suis génial, je suis talentueux

Oh oh oh oh

 

Puissant, puissant, puissant, puissant

Tout comme la dernière fois, hé Misae

Je suis tous les jours bêtement énergique ! "Shinnosuke !"

 

S'il s'agit de passer prendre des filles, laissez-moi m'en occuper

Qu'elles soient 3 ou 4, il est crucial d'être énergique

 

Come on baby, come on baby

Est-ce que tu manges des oignons ?

Car si tu me regardes avec ces yeux, tu vas m'embarrasser

Éléphant, éléphant

Je suis populaire ! "Shinnosuke !"

 

Panique, panique, panique

Tout le monde devient fou

Je suis génial, je suis talentueux

J'attends avec impatience mon futur

 

Panique, panique, panique

Tout le monde applaudit

Je suis génial, si impressionnant

Oh oh oh oh

 

Puissant, puissant, puissant, puissant

Tout comme la dernière fois, hé Misae

Je suis tous les jours bêtement énergique ! "Shinnosuke !"

 

Même si on croise des voyous, laissez-moi m'en occuper

Qu'ils soient un ou huit, il est important de fuir

 

Come on baby, come on baby

Veux-tu un peu de lait ?

Même si tu es amoureuse de moi, je ne t'épouserai pas

Éléphant, éléphant

Je suis populaire ! "Shinnosuke !"

 

Panique, panique, panique

Tout le monde applaudit

Je suis génial, si impressionnant

C'est un tel ennui d'être aussi bon

 

Come on baby, come on baby

Est-ce que tu manges des oignons ?

Car si tu me regardes avec ces yeux, tu vas m'embarrasser

Éléphant, éléphant

Je suis populaire !

 

Panique, panique, panique

Tout le monde devient fou

Je suis génial, je suis talentueux

J'attends avec impatience mon futur