Une nuit à Tokyo

Sans fin, une nuit truculente

Ton monde continue à crier aujourd'hui aussi

Lonely night, misty night

Dis-moi tes réels sentiments avant qu'ils se brisent

 

Dans chaque vue nocturne resplendissante, la vie peut être trouvée

Chaque fois que j'y pense, le néon s'estompe profondément

 

J'ai suspendu une amulette nommée "amour" dans mon cœur

Et en allant de l'avant, vivons plus pour rêver que de trouver un travail

 

Ce qui est important, ce ne sont pas les résultats

C'est plutôt le mode de vie de chacun, n'est-ce pas ?

Je m'en fiche si tu dis que c'est des ordures

Ne baisse pas les yeux, lève la tête et vas-y !

 

Commençons

Tokyo night, juicy night

Ton monde attend que ça change

Lonely night, misty night

Avec la capacité à apprécier même les erreurs,

Faisons de notre mieux, souffle au loin tes soupirs

Je veux vivre sérieusement

 

Pourquoi la personne qui a fait ce qu'il fallait a-t-elle été présentée comme une idiote ?

Le sens de la justice d'un adulte est toujours ambigu

 

Ils disent que le premier amour ne se réalisera jamais, mais

Il y a des choses que je ne comprendrai pas si je ne les réalise pas

 

Le simple fait d'être en vie selon les règles de l'art

Tu seras enterré par une telle structure

Saute par-dessus les vents de la jeunesse

Vole loin, au-delà l'horizon !

 

Durable

Tokyo night, juicy night

Ton monde attend de briller

Lonely night, misty night

Libère la puissance future cachée dans ton cœur

Trouver les mots, dégage tes sentiments de perte

J'ai rêvé d'un rêve

 

Commençons

Tokyo night, juicy night

Ton monde attend que ça change

Lonely night, misty night

Avec la capacité à apprécier même les erreurs,

Faisons de notre mieux, souffle au loin tes soupirs

Je veux vivre sérieusement