Garçon : Bienvenue à l'hôtel numéro un.
Ishikawa Rika : Merci.
(Bureau d'accueil) : Bienvenue à l'hôtel numéro un. Avez-vous une réservation ?
Miyoshi Erika : Oui !
(Bureau d'accueil) : D'accord. Merci mesdames, laissez-moi voir...
Okada Yui : Hé, hé, cela vient avec le petit-déjeuner ?
Ishikama Rika : Hé, juste quand c'était agréable... C'est quoi ce dialecte d'Osaka ?
Miyoshi Erika : C'est vrai, tu as gâché l'ambiance...
Okada Yui : Quoi, je ne peux pas ? Je veux dire, ce n'est plus sexy...