Daisuki Rakuten Eagles

Frappe-le ! Frappe-le ! Frappe-le ! Rakuten Eagles !

Frappe-le ! Frappe-le ! Frappe-le ! Rakuten Eagles !

Frappe-le ! Frappe-le ! Frappe-le ! Rakuten Eagles !

Frappe-le ! Frappe-le ! Frappe-le ! Rakuten Eagles !

Un déesse a souri, tu vois

Une déesse de la victoire pour demain

Ra-ku-ten, wow wow wow

Une grande image me vient à l'esprit

Et les résultats sont les mêmes que ceux que nous avions imaginés

Ra-ku-ten, wow wow wow

Allez, allez, Eagles, saisissez votre chance

Allez, allez, Eagles

Come on! Come on! Rakuten Eagles!

Viser le numéro un au Japon, wow

Frapper un home run jusqu'à l'espace

Vous tenez l'amour de tout le monde à Tohoku

Vous êtes notre espoir, Rakuten Eagles

Nous vous aimons, Rakuten Eagles

Frappe-le ! Frappe-le ! Frappe-le ! Rakuten Eagles !

Frappe-le ! Frappe-le ! Frappe-le ! Rakuten Eagles !

Frappe-le ! Frappe-le ! Frappe-le ! Rakuten Eagles !

Frappe-le ! Frappe-le ! Frappe-le ! Rakuten Eagles !

Votre défense est forte aussi,

Montrez que la persévérance gagnante aujourd'hui

Ra-ku-ten, wow wow wow

Aucune hésitation

Attaquez leur défense, soyez dûrs

Ra-ku-ten, wow wow wow

Allez, allez, Eagles, la victoire est tout

Allez, allez, Eagles

Come on! Come on! Rakuten Eagles!

Viser le numéro un au Japon, wow

Frapper un home run jusqu'à l'espace

Vous détenez les rêves de tout le monde à Tohoku

Vous êtes notre espoir, Rakuten Eagles

Nous vous aimons, Rakuten Eagles

Frappe-le ! Frappe-le ! Frappe-le ! Rakuten Eagles !

Frappe-le ! Frappe-le ! Frappe-le ! Rakuten Eagles !

Viser le numéro un au Japon, wow

Frapper un home run jusqu'à l'espace

Vous détenez les rêves de tout le monde à Tohoku

Vous êtes notre espoir, Rakuten Eagles

Nous vous aimons, Rakuten Eagles

Frappe-le ! Frappe-le ! Frappe-le ! Rakuten Eagles !

Frappe-le ! Frappe-le ! Frappe-le ! Rakuten Eagles !

Frappe-le ! Frappe-le ! Frappe-le ! Rakuten Eagles !

Frappe-le ! Frappe-le ! Frappe-le ! Rakuten Eagles !