Dakedo Aishisugite

Cependant, je t'ai tant aimée

Alors, je ne peux plus te voir

Parce que, mon amour pour toi, n'est pas un mensonge

Tu es à mes côtés, mais il n'y aucun amour ici

J'avais peur à cause de la façon dont tu regardais l'heure

Ces doux yeux, comme un rayon de soleil

Réchauffent maintenant quelqu'un d'autre

Cependant, je t'ai tant aimée

Alors, j'étais confuse

Je ne pouvais pas lutter contre

Cette amour égoïste

Mais, je ne pouvais pas l'empêcher

Alors, j'étais triste

Parce que, mon amour pour toi, n'est pas un mensonge

La nuit d'automne fait pleurer

Les nuits sont longues quand je suis toute seule

J'ai enlacée la pâleur de l'aube

Je ne voulais pas lâcher notre été, mais il a disparu

Mais, je t'ai tant aimée

Alors, c'était embarrassant

Je veux être quelqu'un pour qui tu peux compter

Mais, je ne peux pas revenir en arrière

Alors, je veux te dire

Les "désolé" et "merci" deviendront des poussières d'étoiles

Cependant, je t'ai tant aimée

Alors, je ne peux plus te voir

Parce que, mon amour pour toi, n'est pas un mensonge

Mais, je ne vais pas regarder en arrière

Alors, je ne vais pas oublier

Parce que nos souvenirs brillent