Haru Urara

15.04.2019

Une seule larme étincelante coule sur ta joue

Tu es tellement belle, j'en ai presque le souffle coupé

Tu as dit : "Ce n'est rien" et tu te forces à sourire

Donc je n'ai rien pu te dire après cela

Entourée par la douce brise, tu fredonnes une chanson

Une chanson vraiment triste sur un amour qui s'est terminé

Brille, ce beau printemps

Tu peux sourire maintenant, tout ira bien

Comme la neige qui fond, le cœur brisé fondra également

Scintille, ce beau printemps

Il y a une petit bourgeon dans cet endroit ensoleillé

Et jusqu'à ce qu'il fleurisse,

Je resterai à tes côtés et te surveillerai

Nous étions toujours ensemble alors que les saisons changeaient

Nous parlions toutes les deux de tout

Alors que la ville dans laquelle nous vivons changeait peu à peu,

Il y a une seule chose qui reste pareil

J'ai ressenti une douleur au fond de ma poitrine

Comme si mes sentiments cachés commençaient à s'échapper

Battant la chamade, ce beau printemps

Restons comme cela un peu plus longtemps

Sous le ciel maussade, les ombres se dispersent

Regarde là-bas, ce beau printemps

Je n'arrive pas à l'exprimer avec des mots

Jusqu'à ce que quelqu'un t'emmène,

Laisse-moi être à tes côtés, d'accord ?

Brille, ce beau printemps

Tu peux sourire maintenant, tout ira bien

Comme la neige qui fond, le cœur brisé fondra également

Battant la chamade, ce beau printemps

Je veux chérir ces moments

Jusqu'à ce que les fleurs fleurissent, je serai la plus proche de toi

En retenant mes sentiments cachés,

Je resterai toujours à tes côtés

Beau printemps...