Haru wa Kuru

J'ai fait semblant d'être dure même si j'avais envie de pleurer

Parce que mentir me mettait à l'aise

Mais je ne peux pas mentir non plus,

Et je devrais être honnête sur tout

Tout est si bon, mais aussi si difficile

Même si je pleure, ah ah, le printemps arrive

Alors je vais respirer l'air froid

Les vents soufflent avec la couleur des nouvelles feuilles

L'obscurité boueuse est en train de changer de couleur

Je change également

Mon cœur chaudement vêtu commence à s'habiller plus léger

Le printemps approche à grands pas

Il n'y avait pas le temps de voir quelque chose comme des rêves

J'avais beaucoup de choses à faire

Mais maintenant je n'ai plus rien

Quand je lève les yeux, tout ce qu'il y a, c'est le ciel

Juste le ciel bleu

Si tu as un rêve, ah ah, il fleurira au printemps

Il ne fleurira pas, mais il bourgeonnera doucement

Comme une rivière qui dégèle

L'eau ruisselle un peu plus tôt que d'habitude

Tout comme moi

Mais je m'en irai sans précipitation

Mes rêves ne me quitteront pas

Pour qui que ce soit, ah ah, le printemps arrive

Il réchauffe se monde incolore

Il dévêtit mon cœur chaudement habillé

Mon printemps arrive