Help me!!

Tu vas me laisser toute seule comme ça ?

Si tu continues à me causer tant de solitude,

Je pourrais partir loin d'ici

Hé, es-tu d'accord avec cela ?

S'il te plaît, sauve-moi

Je ne peux plus me retenir

J'attends toujours, j'attends toujours

Je t'attends misérablement

Shinagawa, Gotanda

Azabu ou Roppongi

Shinjuku, Shin-Okubo

Où est-ce que tu es ?

Dans mon cœur, je crie tout le temps, mais

Quand je suis devant lui, je fais semblant de comprendre

C'est facile de rêver

Réponds-moi avec tout ton corps

Je ne veux pas de promesses verbales

Fais de cet endroit un endroit facile à vivre pour moi

Une fille pétillante,

Je battrai des ailes maintenant

Un garçon hésitant,

N'aie pas de regrets

Je saisirai la gloire

Quand je serai en difficulté

S'il te plaît, sauve-moi

Je suis fragile et j'ai l'impression que je vais pleurer

Je ne peux pas dire ce que je pense vraiment, pas du tout

Je suis un rossignol silencieux

Osaka, Nagoya

Sapporo, Hakata

Hiroshima, Sendai

Es-tu au Japon ?

Si tu es gentil avec moi, je pourrais pleurer

Où est la base de sa force ?

Abandonner, c'est comme accepter la défaite

Mais c'est la seule chose que je ne peux pas faire

Je ne me laisserai pas submerger

Je dois me lever fermement ici

Une fille pétillante,

Je battrai des ailes maintenant

Un garçon hésitant,

N'aie pas de regrets

J'acquiers la connaissance de la réalité

Grâce à ceux qui me haïssent

Une fille pétillante,

Je battrai des ailes maintenant

Un garçon hésitant,

N'aie pas de regrets

Une fille pétillante,

Je battrai des ailes maintenant

Un garçon hésitant,

N'aie pas de regrets

Je saisirai la gloire

Quand je serai en difficulté