Jinsei wa STEP!

J'ai fait mon travail correctement encore aujourd'hui

Même si personne ne me complimente,

Mes journées s'empilent sérieusement

Ce n'est pas comme si j'appréciais cela,

Mais depuis quand cela ont-ils baissé ?

La hauteur de mes talons, ainsi que le rêve que j'avais imaginé

Aujourd'hui comme hier,

Cela devient une routine

Le souvenir de cette fille passionnée

A la fin de l'adolescence

Même si j'abandonne mon corps au fil des jours,

Je ne peux pas continuer, je le sais déjà

J'ai choisi mon tour et voici le départ

Je vis dans le présent, et me débarrasse du passé

1, 2, STEP!

Rêver d'un rêve qui n'arrive qu'une fois dans la vie

Tout le monde souhaite

Un lendemain plus merveilleux qu'aujourd'hui

Les rêves, le travail, l'amour

Brillent au croisement de la ville

1, 2 (Steppin') Let's dance

La vie tourne en rond (la vie)

Une magnifique vie (la vie)

Une vie merveilleuse (la vie)

Dansons !

3, 2, 1, STEP!

"C'est au-delà des attentes", j'ai entendu ça plusieurs fois

En qui dois-je faire confiance ?

Après tout, ce sera à moi de décider

Si tu veux saisir l'avenir dont tu as rêvé,

Débarrasse-toi de ton entourage et de ton passé

Danse comme tu le souhaite ! Dansons pieds nus

Un par un, fais des efforts et

Step up

Vise obstinément à améliorer

Ta carrière

C'est la faute de ce type, c'est la faute de cette époque

Les excuses sont une perte de temps

Je veux vivre passionnément tous les jours

Donc je vivrai avec passion

1, 2, STEP!

Je sais que les gens sont ce qu'ils sont

Et nous avons tous des vitesses de marche différentes

Et tout le monde s'inquiète, mais

Les sourires, les larmes et la solitude

Sont toutes les épices qui colorent ta vie

1, 2 (Steppin') Let's dance

La vie tourne en rond (la vie)

Une magnifique vie (la vie)

Une vie merveilleuse (la vie)

Dansons !

3, 2, 1, STEP!

Rêver d'un rêve qui n'arrive qu'une fois dans la vie

Tout le monde souhaite

Un lendemain plus merveilleux qu'aujourd'hui

Les rêves, le travail, l'amour

Brillent au croisement de la ville

1, 2 (Steppin') Let's dance

Je sais que les gens sont ce qu'ils sont

Et nous avons tous des vitesses de marche différentes

Et tout le monde s'inquiète, mais

Les sourires, les larmes et la solitude

Sont toutes les épices qui colorent ta vie

1, 2 (Steppin') Let's dance

La vie tourne en rond (la vie)

Une magnifique vie (la vie)

Une vie merveilleuse (la vie)

Dansons !

3, 2, 1, STEP!