Lady Panther

Je n'arrête pas de te dire que je ne suis pas une enfant

Mais, mais je ne suis pas encore une adulte

Je n'arrête pas de dire qu'il n'y a rien de mal à cela

Je vais te mordre au moment où tu t'y attends le moins

Attention, même si j'ai l'air inoffensive, à l'intérieur, je suis une panthère

Mes griffes et mes crocs blancs brillent toujours

Je me faufile doucement sur ma proie, sans faire de bruit

Je te capturerai sans que tu ne t'en rendes compte

Tu vois, le soleil te brûle aussi

Je rugirai audacieusement au milieu de la savane de Tokyo !

Je n'arrête pas de te dire que je ne suis pas un chaton

Mais, mais parfois je veux que tu me cajoles et je ronronne

Tu t’énerves car je ne suis pas honnête

Mais je m'en fiche

Même ma fantaisie fait partie de mon charme, je suis une panthère volontaire

Mes bras et mes jambes douces sont quelque chose que j'aime bien chez moi

J'essaye d'être cool bien que je sois paniqué, mon cœur bat la chamade

Lors de ta contre-attaque soudaine

Tu vois, le soleil d'août m'étourdit aussi

Je rugirai audacieusement au milieu de la savane de Tokyo !

Je me faufile doucement sur ma proie, sans faire de bruit

Je te capturerai sans que tu ne t'en rendes compte

Tu vois, le soleil te brûle aussi

Je rugirai audacieusement au milieu de la savane de Tokyo !

Un combat d'été commence au milieu de la savane de Tokyo !