Otoko Tomodachi

J'avais un ami

Nous ne sommes pas amoureux

Nous nous amusons ensemble

Allant faire les magasins ou au cinéma

Quand quelque chose va mal

Je l'appelle

Il me fait si rire

Mon estomac me fait mal

Après quelques minutes, il demande "qu'est-ce qui ne va pas ?"

On dirait qu'il m'a compris

Mais ensuite, il rit et change l'atmosphère

Il est si gentil

J'avais un ami

Nous ne sommes pas amoureux

Nous nous amusons ensemble

Allant faire les magasins ou au cinéma

Nous sommes comme frère et sœur

Si nous allons à un restaurant familial

Nous passons cinq heures là-bas

A seulement parler

Nous parlions comme nous le faisons d'habitude

Quand soudainement, il semblait sérieux

Et a dit

"J'ai une petite-amie"

Il a trouvé une petite-amie

Je dis "c'est génial !"

Mais, mon sourire est forcé

Quel est ce sentiment ? Je me sens bizarre

J'avais un ami

Nous ne sommes pas amoureux

Nous nous amusons ensemble

Allant faire les magasins ou au cinéma

Il a trouvé une petite-amie

Je dis "c'est génial !"

Mais, mon sourire est forcé

Quel est ce sentiment ? Je me sens bizarre

Il a trouvé une petite-amie

Je dis "c'est génial !"

Mais, on dirait que je vais pleurer

Quel est ce sentiment ? Je me sens seule