Oyasuminasai

Devant le miroir, je coiffe mes cheveux

Merci pour aujourd'hui et tous les jours

Ils ont peut-être pris plus de temps, hein ? Ma frange

Je devrais la raccourcir un peu ?

En commençant le matin, je nettoierai cette pièce de haut en bas

Et obtiendrai une étoile en or !

Sur la photo de notre sortie scolaire sur l'étagère légèrement ébréchée

Tout le monde sourit

Il y a une rumeur qu'une fille sur la photo s'est mariée...

Même sans croire ces mensonges, c'est encore mystérieux, non ?

Je suis si loin

Dans mes rêves, tu es ma destinée

Tu m'attendras, n'est-ce pas ?

Quand j'ai marché sur la balance, le nombre

A un peu baissé

Sans réaliser que mon jean déchiré aurait l'air bien

Je suis un peu heureuse, si simple

Ça fait du bien quand le pull gris que j'ai reçu de ma mère

Est trop grand

Parce que, comme ça déborde sur mes deux mains,

Cela me ramène à mon enfance

En ce moment, les personnes à qui dire "Bonne nuit" sont maman, papa et moi...

C'est toujours bon, mais un jour, c'est sûr

Ce jour arrivera-t-il soudainement ?

Dans mes rêves, tu es ma destinée

Tu m'attendras, n'est-ce pas ?

Il y a une rumeur qu'une fille sur la photo s'est mariée...

Même sans croire ces mensonges, c'est encore mystérieux, non ?

Je suis si loin

Dans mes rêves, tu es ma destinée

Tu m'attendras, n'est-ce pas ?