Samidare Koi Uta

Oreiller de l'amour

Fleurs de cerisier de l'amour

Les pétales de l'amour se dispersent (ah, se dispersent)

La couleur de l'amour

La pluie de l'amour

Chanson du début de la pluie estivale

Je me suis enfin fait oubliée (mon dernier cœur brisé)

Les cicatrices de l'amour (ah)

Font revenir mes souvenirs

Mon cœur est agité (est agité)

Je tremble toute seule (je tremble)

Même dans le train

En rentrant à la maison

Ah, le début de la pluie estivale (perturbe)

Ah, cela s'écoule (s'écoule)

Mes larmes (mes larmes)

Continuent de tomber

Si seule

Si seule

Les fleurs de l'amour dansent (ah, se dispersent)

La pluie de mai

Poursuit à l'infini

Chanson du début de la pluie estivale

Tant que tu es gentil avec moi (toi)

Je ne peux pas te détester (ah)

Et je ne peux pas t'oublier

Fatiguée de la civilité (fatiguée)

Secouée par les rêves (secouée)

Je t'aime encore

Je t'aime, mais

Ah, le début de la pluie estivale (perturbe)

Ah, cela s'écoule (s'écoule)

Mes larmes (mes larmes)

Continuent de tomber

Fatiguée de la civilité (fatiguée)

Secouée par les rêves (secouée)

Je t'aime encore

Je t'aime, mais

Ah, le début de la pluie estivale (perturbe)

Ah, cela s'écoule (s'écoule)

Mes larmes (mes larmes)

Continuent de tomber