Samishii Nettaigyo

Stop, je décore mes cheveux avec de la poussière d'étoiles

Non-stop, j'attends avec des yeux doux au bord de la piscine

Ma poitrine tremble de chagrin d'amour

Ce n'est pas grave si ce n'est qu'une illusion, je veux simplement te voir

Heart on wave, heart on wave

Tu ne viens pas

Ne te moque pas de mes sentiments

Lonely, nager d'avant en arrière, rêve d'avant en arrière

L'amour tremble, stop stop

Love, je me démarque trop

Love me, dans mon maillot de bain imprimé de fleurs, j'ai envie de pleurer

Ça brûle, cette douleur est brûlante

Je flotte doucement au bord de l'eau froide

Heart on wave, heart on wave

Je commence à nager, mais

Je ne peux pas attraper tes idéaux

Je ne peux pas hé, c'est difficile

Pourquoi, pourquoi cela doit être toi ?

Lonely, nager d'avant en arrière, rêve d'avant en arrière

L'amour tremble, stop stop

Heart on wave, heart on wave

Tu ne viens pas

Ne te moque pas de mes sentiments

Heart on wave, heart on wave

Je commence à nager, mais

Je ne peux pas attraper tes idéaux