Shugo Shugo!

Nous sommes tes gardiens, gardiens, yes!

Fais un signe ! Hop! Step! Jump!

Et marche droit devant

Nous sommes tes gardiens, yes!

On va réaliser tout ce dont

Nous avons toujours rêvé

Quel personnage devrais-je être aujourd'hui ?

Le plus important, c'est d'être fidèle à mes sentiments

Jusqu'où vas-tu aller ? Va jusqu'au bout !

Tu peux déverrouiller ton cœur à tout moment

Je change si vite que je suis nerveuse

Je croirai en mon cœur et continuerai à marcher avec les autres

Droit devant

Bonjour, bon gardien !

Quand nous nous réveillons,

Nous nous sentons mieux

Bonne nuit de gardien !

Quand la nuit vient

Nous pensons à toutes sortes de choses

Mais pensons que demain

Sera mieux qu'aujourd'hui

Quand ça deviendra difficile, je ferai une petite pause

Il y a des choses que je ne peux pas lâcher

Peu importe quand et où je suis,

Je ne suis jamais seule, je le sais, je le sens

Ce n'est pas grave

Jusqu'où vas-tu aller ? Va jusqu'au bout !

Tu peux déverrouiller ton cœur à tout moment

Je change si vite que je suis nerveuse

Je croirai en mon cœur et continuerai à marcher avec les autres

Droit devant