Song for the DATE

Le ciel que je regardais semblait d'une quelconque raison

Briller d'une manière mystérieuse

Nous avons écris nos rêves dans un avion en papier et

Nous les avons lancés par la fenêtre de la salle de classe, jusqu’où vont-ils aller ?

J'écris doucement des mots sur le coin de ton t-shirt,

Pour qu'ils ne puissent jamais disparaître

Ils sont remplis de ma gratitude envers toi, pour toujours...

Quand tu as commencé à fredonner cette chanson

Et qu'une voix s'est jointe à nous

Ton cœur et le leur sont reliés par la même mélodie

Quand je regarde les choses importantes,

Et en me souvenant du nombre de larmes que j'ai versées

J'ai essayé de sourire

Les ombres que nous projetons, s'étendant sur la cour de l'école,

Elles changent si vite, les silhouettes de notre jeunesse

Nous avons eu des désaccords et des disputes, n'est-ce pas ?

Nous avons empilé les cicatrices et les regrets sur nos bureaux

Sans nous en rendre compte,

Nous nous sommes toujours soutenus les uns les autres

Chaque instant était un trésor irremplaçable

Ton chant, qui m'appelle,

J'ai regardé le ciel comme ce jour-là

Nos cœurs liés par ces sentiments

Sous les nuages du crépuscule,

Les profondeurs de mon cœur commencent à me faire mal

Tu as toujours été à mes côtés

Les jours que nous avons passés ensemble,

J'ai marché étape par étape

Je suis heureuse d'avoir pu courir avec toi

Allons encore plus haut, continuons encore plus loin

Quand tu as commencé à fredonner cette chanson

Et qu'une voix s'est jointe à nous

Ton cœur et le leur sont reliés par la même mélodie

Nous n'oublierons jamais

Ce jour qui marquera la fin

Je veux toujours, toujours continuer à chanter avec toi

Toujours, toujours, comme ce jour là

Song for the date