Tokyo You Turn

Au revoir, Tokyo, c'est maintenant un paysage familier

Je laisse les saisons changeantes me transporter

Le vent qui a soufflé sur les villes branchés

M'a donné du courage

Il y a de la tendresse et de la peine

Dans mon cœur

Et, il y a quelqu'un d'important pour moi

Je te ferais faire demi-tour vers ma ville natale

Je pense devenir au moins un peu plus jolie

Et un peu meilleur en amour

Faisant passer les villes voyantes

Je fais face à mon avenir

La joie et le chagrin

Sont partout

Mais, il y a quelqu'un qui m'attend

Je te ferais faire demi-tout vers ma ville natale

Il y a de la tendresse et de la peine

Dans mon cœur

Et, il y a quelqu'un d'important pour moi

Je te ferais faire demi-tour vers ma ville natale

La joie et le chagrin

Sont partout

Mais, il y a quelqu'un qui m'attend

Je te ferais faire demi-tout vers ma ville natale