Toshoshitsu Taiki

Ha ah

Nous rentrons à la maison ensemble

Même si nos maisons

Ne sont pas dans la même direction

Ha ah

Nous sommes tous les deux au crépuscule

Il n'y a pas beaucoup de vent

J'attends à la bibliothèque

Que ton entraînement au club se termine

Je jette un coup d’œil par la fenêtre

Pour te regarder

Étudier

Semble impossible

On dirait que

C'est la même chose pour tout le monde

Ha ah

La bibliothèque ferme

Et je suis en train d'attendre

Devant la porte d'entrée

Ha ah

J'ai l'impression que

Le temps passe lentement

J'entends un bruit de cliquetis

J'entends le bruit de tes chaussures à crampons

Je te verrai bientôt

Je peux le le dire par le son

Je sors

Énergiquement

J'ai l'impression de te revoir

Pour la première fois en mille ans

Ha ah

La première chose qui sort de ta bouche est

"Je meurs de faim"

Cela casse vraiment l'ambiance

Ha ah

Je suppose que

Tu dois être affamé après avoir fait tant d'exercice

"On ne peut rien y faire"

Ha ah

Je me demande

S'il m'apprécie

Vraiment

Ha ah

Il ne parle que

De son coach

Ha ah

Le soleil se couche

Et nous nous rapprochons de ma maison

Ha ah

Je ne te verrai

Que demain... c'est si triste

Embrasse-moi sur la joue

"...C'est-à-dire... si je pouvais le dire..."

"Bye bye !"