La province du Nord est couverte de neige
Le train de la lune tel une galaxie
Les fleurs fleurissent sur la surface de l'eau
Les racines ne font qu'un, un lotus
Avec une étoile filante dans mon cœur
Ah, je retourne seule dans ma ville natale
Le train de la lune me dit
De jeter le bonheur que j'ai eu avec toi
J'ai rêvée qu'une branche de pêche fanée fleurissait
Et portait des fruits après trois ans
L'empreinte de la bague sur mon doigt est si précieuse
Ah, les larmes coulent lors de notre séparation
Dans le train de la lune, je pensais t'entendre
Chanter une chanson populaire
Je veux toujours croire
Au lapin sur la lune
Sur cette nuit étoilée, je me suis saoulée
Ah, même si je ne peux pas tenir mon alcool