Uchi e Kaerou

11.10.2018

Quand je ferme les yeux

Mes longs cheveux se soulèvent

C'est amusant, mais tout ce que je vois, tout ce que je touche,

Ramène à ce jour-là

Le son de cette voix m'appelle

Alors que je pleurais

Et c'est sûr que cette chaleur

Restera dans mon cœur, même aujourd'hui

Going home!

D'où est-ce que je viens et où est-ce que je vais ?

Je cherche l'endroit où je suis né

Quelqu'un connaît la réponse ?

Alors que je chuchote ce vœu

Je déploierai mes ailes dans le grand ciel

Et rentrerai chez moi

Je sens la douce brise

Je vais libérer mon cœur

Je réalise

Il y a tant de tristesse à l'intérieur de moi

Je ne vais pas m'emporter

Parfois je me demande où

Ma vie se dirige

Jour après jour

J'ai l'impression d'être seule

Peu importe comme j'essaie de changer,

Il doit y avoir quelque chose que je peux croire,

N'importe quand, n'importe où dans mon esprit

Going home

Still remember

Makes me feel better

I'll be in the place where I belong

Tell me

Could be together

That'll last forever

There is a way

To start over

I'll always be blessed with love

Though near or far

Going home, my sweet home