Wasurete Ageru

Je voulais tellement te voir que je t'ai contrarié

Je n'ai pas oublié mes moyens égoïstes

La chaleur de ta main, quand nos mains se sont rencontrées par hasard,

Cela m'a empêché de dormir, blue blue

J'attends que cette soirée passe au matin, pour que

La chaîne du destin puisse rassembler notre véritable, véritable amour

"Quand ça se réchauffera et que le printemps arrivera,

Allons quelque part"

Je l'ai ressenti à travers cette petite, petite chanson d'amour

Que j'ai entendue au milieu du futur

Je voulais tellement te voir que je t'ai contrarié

Je n'ai pas oublié mes moyens égoïstes

Je t'aimais, je t'aimais plus quiconque

Même quand tu étais en colère ou quand tu hésitais

Parce que c'est toi, qui es trop gentil

Parce que je te chéris avant tout,

Pour toi, j'oublierai tout

"Si je disparaissais soudainement,

Alors, tu en penserais quoi ?"

Nous jouions sur le chemin du retour une fois,

Mais maintenant, je suis seule à tracer mes souvenirs

Nous nous sommes rencontrés "par hasard"

Celui que je recherche encore aujourd'hui

Mais à l'avenir, ce n'est qu'à une seconde,

Je dois peindre une image différente de toi

Je voulais tellement te voir que je t'ai contrarié

Je n'ai pas oublié mes moyens égoïstes

Je t'aimais, je t'aimais plus quiconque

Même quand tu étais en colère ou quand tu hésitais

Là où la lumière du soleil filtrait à travers les cimes de l'arbre

Là où le ciel était coloré en rose par les couleurs des cerisiers

Nous nous sommes promis que nous resterons ensemble pour toujours

Nous nous sommes rencontrés "par hasard"

Celui que je recherche encore aujourd'hui

Mais à l'avenir, ce n'est qu'à une seconde,

Je dois peindre une image différente de toi

Je voulais tellement te voir que je t'ai contrarié

Je n'ai pas oublié mes moyens égoïstes

Je t'aimais, je t'aimais plus quiconque

Même quand tu étais en colère ou quand tu hésitais

Je voulais tellement te voir que je t'ai contrarié

Je n'ai pas oublié mes moyens égoïstes

Je t'aimais, je t'aimais plus quiconque

Même quand tu étais en colère ou quand tu hésitais

Parce que c'est toi, qui es trop gentil

Parce que je te chéris avant tout,

Pour toi, j'oublierai tout

Pour le bien de notre avenir, j'oublierai tout