Pourquoi, alors que le soleil se lève tous les jours
Je reçois toujours de la gentillesse de ta part ?
J'avais pensé qu'il était naturel que ce soit ainsi
Mais quand je suis devenu adulte, j'ai réalisé à quel point
C'était embarrassant de penser ainsi
Je regarde attentivement le ciel nocturne et la lune,
La clarté du matin aussi, cela continue encore et encore
Je peux enfin te remercier pour tout ce que tu as fait pour moi
Mais même si je le fais, ce n'est pas assez...
Je tiens les fragments près de moi
De ton rêve brisé pour toi
Sans jamais les perdre
Doucement, doucement
Il peut sembler cassé, mais les morceaux sont
Toujours, toujours
Ramassés par tes grandes mains
Bien que le temps passe pour nous deux,
Qui avons un jour marché ensemble
Et ri au coucher du soleil... pourquoi ?
Sauf que tu ne changes jamais
Le soleil du matin s'approchait et
Séchait la pluie de larmes, cela continue encore et encore
Je peux le dire maintenant, pour les choses que je t'ai troublées avec "Je suis désolée"
Je ne pouvais pas le dire facilement avant
C'est correct de bouger une étape à la fois
Parce que ce qui nous attend, c'est la liberté
Sans avoir peur de m'égarer
Guide-moi, doucement doucement,
Jusqu'à ce que le jour où la lumière
Que je fais puisse s'enrouler autour de toi
Sûrement, sûrement
One, two, three, one by one
Two, step, step by step
So, I approach the dream
Together... dorénavant
Hand and hands are connected all the way
Don’t be so hard on yourself
So got to be true, so true
To the dream
C'est correct de bouger une étape à la fois
Parce que ce qui nous attend, c'est la liberté
Sans avoir peur de m'égarer
Guide-moi, doucement doucement,
Jusqu'à ce que le jour où la lumière
Que je fais puisse s'enrouler autour de toi
Sûrement, sûrement
Je tiens les fragments près de moi
De ton rêve brisé pour toi
Sans jamais les perdre
Doucement, doucement
Il peut sembler cassé, mais les morceaux sont
Toujours, toujours
Ramassés par tes grandes mains