blue bird

Je ne te dirai pas au revoir

Mais, n'est-ce pas une douleur

D'avoir à déménager ?

Ce n'est pas une séparation

Au décollage,

Je te saluerai d'Ooifuto

Alors que l'avion que tu prends

Vole dans le ciel

Un "bonne chance" murmure dans mon cœur

C'est un sentiment maternel

Tu es un "blue bird"

Tu m'appartiens, ne l'oublie pas

Blue bird

Tu as disparu dans le ciel d'automne

Être testé par la distance

Devenant incertaine

Ma tête se remplit de mensonges

Les obligations collectées sont un signe sûr

Il faut que j'y croie

Juste pour me faire plaisir, j'ai regardé le ciel

Pour me faire plaisir, j'ai fermé les yeux

Avant que je ne m'en rende compte, un corbeau pourpre

Était déjà arrivé

Tu es un "blue bird"

Peu importe combien de fois tu me montres le même rêve

Blue bird

Nos chemins se croiseront et je pourrai te revoir

Tu es un "blue bird"

Tu m'appartiens, ne l'oublie pas

Blue bird

Tu as disparu dans le ciel d'automne

Tu es un "blue bird"

Peu importe combien de fois tu me montres le même rêve

Blue bird

Nos chemins se croiseront et je pourrai te revoir