Je suis devenue adulte et mes cheveux ont poussé
Je me suis souvenue de ce qu'était l'amour et j'ai aussi appris ce qu'était le chagrin d'amour
Les disputes avec ma mère sont devenues plus intenses
Et le nombre d'amis que j'ai a augmenté sans raison
Je veux m'occuper seule de mes propres affaires
Je veux aussi décider rapidement de mon avenir
Même si c'est mon petit ami, je ne le laisserai pas me dire quoi faire
Je ne veux pas regretter quelque chose après qu'il soit trop tard
Je t'aime, je t'aime vraiment
Mais je ne veux pas décider de notre avenir
Être aussi tordue, et ne pas pouvoir être honnête est ce que je suis
Je me suis demandé : "Mon cœur n'est-il pas seul ?"
Je suis devenue adulte, ou du moins je veux y croire
(Je suis adulte, je peux t'aimer autant que je veux)
Je suis sûre qu'un jour, je repenserai à ce qui s'est passé
(Quand il s'agit des formes d'amour auxquelles je ne peux pas m'habituer)
Et penserai que j'étais une gamine, et quand ce moment viendra
(Je dois rire, rire, rire)
Je ne ferai rien d'autre à part rire
(Plutôt que d'être sauvée par un rêve,
Une fille préférerait être sauvée par un baiser en ce moment)
Je suis la seule à me connaître,
Je connais à la fois mon avenir et mon passé
Je n'ai droit qu'à une seule chance dans la vie,
Je ne veux blâmer personne
Dire le mot "amour" est plus facile
Que de dire "je t'aime", n'est-ce pas ?
Mon sourire est faux et je suis tordue
Je me suis demandée : "Suis-je anxieuse ?"
Je bois du thé toute seule dans un café,
C'est tard dans la nuit
J'ai des moments comme ça
Où je ne veux voir personne
I miss you
I miss you
I miss you
Tu me manques,
Je me sens vraiment seule
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
Mon sourire est faux et je suis tordue
Je me suis demandée : "Suis-je anxieuse ?"
Je suis devenue adulte, ou du moins je veux y croire
(Je suis adulte, je peux t'aimer autant que je veux)
Je suis sûre qu'un jour, je repenserai à ce qui s'est passé
(Quand il s'agit des formes d'amour auxquelles je ne peux pas m'habituer)
Et penserai que j'étais une gamine, et quand ce moment viendra
(Je dois rire, rire, rire)
Je ne ferai rien d'autre à part rire
(Plutôt que d'être sauvée par un rêve,
Une fille préférerait être sauvée par un baiser en ce moment)