Kokoro no Pheromone

Une fille ne doit pas dévoiler

Sa vraie nature facilement

C'est un secret que seules les filles connaissent

Un homme bien

Connait certainement

L'esthétique japonais

Regarde, avec les phéromones

Qui débordent de mon cœur

Je vais faire en sorte que tous les hommes de la planète

Disent "je cède !"

Avec la sincérité

Qui déborde de votre corps

Toutes les femmes de la planète

Vous pouvez devenir belles !

Une fille sans maquillage

Est étonnamment magnifique

C'est un secret que les hommes ne sauront jamais

Une femme bien

Sait certainement quand

Il faut utiliser les carottes et le fouet

Regarde, avec toute la gentillesse

Qui déborde de ton cœur

Rendra tous les hommes de la planète

Tes esclaves !

Avec tout le charme

Qui déborde de mon corps

Toutes les femmes de la planète

Brillez !

Avec tout

Regarde, avec les phéromones

Qui débordent de mon cœur

Je vais faire en sorte que tous les hommes de la planète

Disent "je cède !"

Avec la sincérité

Qui déborde de votre corps

Toutes les femmes de la planète

Vous pouvez devenir belles !