Rock no Seichi

22.01.2019

Résonne ! Rock'n'roll music

Chaque fois que nous voyons une étoile filante, nous souhaitions

Que nos rêves se réalisent, ahaha

Ça fait neuf ans depuis que nous avons commencé, et enfin, ce soir

Le temps est venu pour nos rêves de se réaliser, ufufu

Je chante cette mélodie que nous avons joué ce jour-là

Et un vent nostalgique fait vaciller mon coeur

Résonne ! Rock'n'roll music

Nous avons couru si innocemment

Les filles sont aussi des rock'n'roll ladies

Exhibe-la ! Cette vie courageuse

Are you ready?!

Nous sommes des femmes adultes, mais nos sentiments

Sont toujours les mêmes qu'à l'adolescence, ahaha

Nous l'écoutions encore et encore tous les jours, mais nous n'en sommes pas fatiguées

Et puisque nous ne nous en lassons jamais,

Nous ne pouvons pas arrêter notre rock, ufufu

Battre un rythme parfaitement synchronisé

Devant une foule de 10 000 personnes, allez, allons-y

Résonne ! Rock'n'roll music

Je veux continuer à chanter comme ça pour toujours

Ce soir, nous sommes des rock'n'roll heroes

Faisons un live au Budokan

P-A-T-I P-A-T-I P-A-T-I

Guitare ! Come on!

Dieu a toujours été là pour moi, huh

Merci pour cette magnifique soirée

Résonne ! Rock'n'roll music

Nous avons couru si innocemment

Les filles sont aussi des rock'n'roll ladies

Exhibe-la ! Cette vie courageuse

Résonne ! Rock'n'roll music

Je veux continuer à chanter comme ça pour toujours

Ce soir, nous sommes des rock'n'roll heroes

Faisons un live au Budokan

Nous le referons un jour !

Toutes les trois, oh yeah! Oh yeah!