Sou ja nai

Je ne peux pas y aller si je ne suis pas bien habillée

Je n'ai pas besoin d'une raison pour sortir

Je fais mes devoirs aussi vite que possible

Je ne laisserai personne se plaindre de mes notes

Je ne suis pas comme ça, pas comme ça

Je ne suis pas du tout sérieuse

Même si tu ne m'as jamais vu lors de mon temps libre,

Tu prétends tout connaître à mon sujet

Mais comme ces affirmations dans mon dos sont agaçantes,

S'il te plait, arrête de m'ennuyer

L'amour est certainement... L'amour est...

Je ne veux pas en parler

Je parlerai encore moins de mon rêve

Bien sûr,

Je ne peux pas y aller si je ne suis pas bien habillée

Je n'ai pas besoin d'une raison pour sortir

Je fais mes devoirs aussi vite que possible

Je ne laisserai personne se plaindre de mes notes

Ah, quelque chose qui ferait battre mon cœur, ah

Je me demande si cela existe...

Je ne suis pas comme ça, pas comme ça

Je ne m'amuse pas du tout

Même si tu ne m'as jamais parlé sérieusement,

Tu prétends me connaître

Ces mots condescendants,

Entrent dans une oreille et sortent par l'autre

Aujourd'hui est certainement... demain est...

Je ne veux pas être seule

Je veux encore moins passer du temps seule chez moi

Bien sûr,

Tu dois aimer les choses, sinon ça ne sert à rien

Je n'ai pas besoin d'une raison pour sortir avec mes amis

Même si je ne me démarque pas en classe,

Ça n'a pas d'importance du tout

Ah, être étourdie, ah

Je veux être amoureuse

Je ne peux pas y aller si je ne suis pas bien habillée

Je n'ai pas besoin d'une raison pour sortir

Je fais mes devoirs aussi vite que possible

Je ne laisserai personne se plaindre de mes notes

Bien sûr,

Je ne peux pas y aller si je ne suis pas bien habillée

Je n'ai pas besoin d'une raison pour sortir

Je fais mes devoirs aussi vite que possible

Je ne laisserai personne se plaindre de mes notes

Ah, quelque chose qui ferait battre mon cœur,

Ah

Tu dois aimer les choses, sinon ça ne sert à rien

Je n'ai pas besoin d'une raison pour sortir avec mes amis

Même si je ne me démarque pas en classe,

Ça n'a pas d'importance du tout

Ah, être étourdie, ah

Je veux être amoureuse