Eklablog Tous les blogs
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Hello! Pro Traductions

Publicité

Tokaikkou Junjou

Peut-être qu'une fille ne peut pas Sortir et dire ce qu'elle ressent vraiment Mais, je ne suis pas une enfant J'aime tout ce que tu fais, tout ce qui te concerne J'ai soigneusement chargé mes mots De sens Je veux que tu remarques Ce qu'il y a dans mon...

Lire la suite
Publicité

Bishoujo Shinri

Notre malentendu n'a jamais été corrigé Alors ça fait mal, wow Mais je ne veux pas non plus trouver d'excuses Que dois-je faire ? C'est juste des ragots ridicules Il n'est qu'un ami Normalement, je t'aime tellement Alors pourquoi est-ce que je doute autant...

Lire la suite

Meguru Koi no Kisetsu

La saison arrive, la saison de l'amour Parce que nous aimons l'été Nous sommes toujours positives La saison brillante de l'amour arrive Boy, ce rêve deviendra finalement réalité Girl, ce rêve est éternel C'est comme nous avons découvert l'amour Avant...

Lire la suite

Warera! Berryz Kamen

Nous enlaçons de grands rêves Et mettons un sentiment profond dans ce que nous faisons Les magnifiques rangers, Berryz Kamen Les sucreries nous donnent de l'énergie Et nous rendent plus fortes Nous pleurons facilement Par nature Nous protégeons Les villes...

Lire la suite
Publicité

Tsukiatteru no ni Kataomoi

Je ne comprends pas les garçons Même s'ils ont l'air gentils Il reluque toujours les filles mignonnes Pendant que nous sortons ensemble Mon amour pour lui Est-il non-partagé ? Tu m'appelais tout le temps quand nous nous sommes rencontrés Mais ce n'est...

Lire la suite

Seishun Oodori

Marchons Pas à pas Le long de la rue principale de la jeunesse La jeunesse est éternelle Soulève Tes esprits Il y a des montagnes et des vallées Et des routes droites Les jours pour lesquels je suis reconnaissant Des gentillesses qui m'ont touché Le miracle...

Lire la suite

Kokuhaku no Funsui Hiroba

Je peux entendre mon cœur battre J'ai avoué mon amour A la place de la fontaine Mais le silence s'étend Quand nous nous sommes rencontrés Je ne pensais pas à toi de cette façon Nous avons joué ensemble En rentrant de l'école à pied Était-ce une coïncidence...

Lire la suite

Gaki Taishou

Hé, pourquoi tu me harcèles ? Est-ce ta façon Pour que je m'intéresse à toi ? Si tu m'apprécies vraiment Alors sois Un peu plus gentil avec moi Les garçons sont méchants Les filles deviennent gênées Je t'appréciais depuis un bon moment J'ai tout aimé...

Lire la suite
Publicité

VERY BEAUTY

Je me regarde à nouveau dans le miroir Ah, pourquoi est-ce que je ressemble à cela ? J'aimerai être jolie Quand je me réveillerai demain matin Je ne sais pas pourquoi je me suis disputée Ah, avec celui que j'aime Je suppose que je vais devoir m'excuser...

Lire la suite

Bon Kyu! Bon Kyu! BOMB GIRL

Bon kyu! Bon kyu! Bomb girl Bon kyu! Bon kyu! Bomb girl Bon kyu! Bon kyu! Bomb girl Bon kyu! Bon kyu! Bomb girl Pourquoi pas une fille cool ? Les gens qui sont toujours sérieux sont ennuyeux Bo~n kyu Yeah Bon kyu bon Yeah Cette fille est douée pour parler...

Lire la suite