Eklablog Tous les blogs
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Hello! Pro Traductions

Publicité

Aenai Nagai Nichiyoubi

Je ne peux pas te voir... C'est un long, un long dimanche Je passe ma journée à t'attendre Je t'aime, je t'aime, je t'aime vraiment Mais je ne peux pas te le dire ce dimanche Nous nous sommes rencontrés par hasard Dernièrement je t'appelle tous les jours...

Lire la suite
Publicité

Tokyo, Yoimachigusa.

Je viens souriante à Ebisu, à Kichijoji J'appelle quelqu'un à Roppongi Il y a plus d'ondes radio dans cette ville Que d'étoiles dans le ciel J'ai pris un thé avec Naomi hier J'ai laissé Kazue à l'aube Je m'amuse, mais j'hésite toujours Incapable de m'adapter...

Lire la suite

Furusato no Uta ga Kikoeru

Les nuits où les lampions rouges font signe dans la ruelle Cela ressemble à une pêche aux feus Je peux apercevoir l'océan de ma ville natale, que j'ai abandonnée à 19 ans A travers la brume d'alcool En ya kora ya, c'est le Soran Bushi Papa tire les filets...

Lire la suite

Souda! We're ALIVE

Un effort, l'avenir, a beautiful star Un effort, ah ha, a beautiful star Un effort, le progrès, a beautiful star Un effort, la paix, a beautiful star Je veux que mon cœur s'emballe Dancin' through the night Je veux être cool Funky! Discotheque We're alive,...

Lire la suite
Publicité

Saa! Koibito ni Narou

Bombarde ! Bombarde ! Le bouton de l'amour Il se retournera sûrement sûrement Quand tu es amoureux sois reconnaissant ! Reconnaissant ! Cela va sûrement, sûrement bien se passer Bombarde ! Bombarde ! Le bouton de l'amour Il se retournera sûrement sûrement...

Lire la suite

Enkyori no Renai

Il semble que nous ne pouvons pas nous connecter C'est certainement impossible maintenant Je ne te dirai pas la vérité, je ne peux pas On dirait que je déménage Si je pars loin Je ne serai pas capable de te voir bientôt Si je pars loin Tu préférerais...

Lire la suite

Momoiro Kataomoi

Un amour non partagé de couleur pêche, je t'aime Je ne peux pas arrêter de te regarder Si nos yeux se croisent un instant Mon cœur s'emballe Je suis dans un fantasme de couleur pêche Il semble que j'ai un faible pour toi C'est le premier amour que j'ai...

Lire la suite

Mini Strawberry Pie

Strawberry pie yai yai yai yaiyayai Strawberry pie, oh, strawberry pie Strawberry pie yai yai yai yaiyayai Strawberry pie, oh, strawberry pie Tarte, douce tarte aux fraises Petite, douce tarte aux fraises Ta-dam ! Un petit gâteau rempli de rêves Junjun...

Lire la suite
Publicité

Hello! Mata Aou Ne

Chantons tous ensemble ! Avant que l'été ne soit terminé Chantons tous ensemble ! Fort et puissant Ce soir, il y a un feu de camp Ces membres sont les meilleures ! (Hello!) C'est bon Si je garde mon secret (Hello!) Un secret Jusqu'à ce qu'il devienne...

Lire la suite

Onnanoko no Torishirabe Time

OH GREEN OH BLUE Bien que ce soit un vaste champ L'amitié entre ces deux filles est plus fort OH FRIEND OH DEAR Ce n'est pas vrai ! Même avant moi Pour de vrai ? Tu as eu un petit-ami Les prochaines vacances, amène-le Prenons une photo, une ensemble Pendant...

Lire la suite