Eklablog Tous les blogs
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Hello! Pro Traductions

Publicité

Otakebi Boy WAO!

Oh wao wao, oh wao wao Oh wao wao, oh yeah, cri de guerre Oh wao wao, oh wao wao Oh wao wao, oh yeah, cri de guerre Le cri de guerre des garçons qui se battent Oh wao wao, oh wao wao La dépression des garçons qui s'inquiètent Oh wao wao, oh wao wao Rien...

Lire la suite
Publicité

Arashi no Mae no Candle

Si tu es blessé, alors avec tout mon pouvoir Quoi qu'il arrive, je te protégerai Par exemple, si un diable vient et fait un sourire Et te chuchote de prendre un autre chemin Même si je ne peux pas courir comme Mélos Même si je ne peux pas chanter comme...

Lire la suite

Ambitious Girls

La preuve, c'est de vivre maintenant sous ce grand ciel En nous unissant, nous sommes capables de percer de toutes nos forces. Alors, allez, viens Levons-nous comme Jeanne D'Arc ! Pour que nous puissions voir ce monde que nous ne voyons toujours pas,...

Lire la suite

Tomorrow

On dirait que tu as de profonds soucis, hein... Faire le tour et se promener au même endroit Tu gardes tout pour toi, tout seul En ce moment même, je peux te dire que Je veux être comme le vent et t'envoyer un message Que tout ce qui se passe aujourd'hui...

Lire la suite
Publicité

Do Re Mi Fa Doushite?

Quand j'ai pris une bouchée de mon beignet Toutes mes irritations ont disparu Quand j'ai pris une autre gorgée de mon café au lait Même ma colère a disparu Comment puis-je être simple ? Do ré mi fa, pourquoi ça devient comme cela ? Bien que je n'ai même...

Lire la suite

Dare ni mo Iwanaide de

En fin de compte, les mêmes anciens membres de l'éco café prennent le thé Et continuent une conversation idiote Ah, où es-tu maintenant ? Qu'est-ce que tu fais ? Dépêche-toi de m'appeler, je suis si ennuyée Dire seulement des choses incroyables, s'amuser...

Lire la suite

Gomen, Hanashitakatta Dake

J'ai entendu ta voix encore à moitié endormie, désolée, je voulais juste parler Dimanche matin, 7 heures, c'est moi qui m'excuse, je voulais juste parler Hier, nous sommes rentré après avoir vu un film Ce hamburger-rice que nous avons mangé dans au restaurant...

Lire la suite

Uchi e Kaerou

Quand je ferme les yeux Mes longs cheveux se soulèvent C'est amusant, mais tout ce que je vois, tout ce que je touche, Ramène à ce jour-là Le son de cette voix m'appelle Alors que je pleurais Et c'est sûr que cette chaleur Restera dans mon cœur, même...

Lire la suite
Publicité

Genkimono de Ikou!

Tu t'inquiètes, non ? Tes épaules sont affaissées La rencontre d'aujourd'hui ne s'est pas bien passée Tu fais semblant de sourire pour être gentil Repose-toi aujourd'hui Je suis, oui, de ton côté Je suis toujours de ton côté Courage, tu te sentiras mieux...

Lire la suite

Hanakotoba

Les fleurs se balancent dans la brise d'automne comme de la magie Je ne peux toujours pas oublier tes yeux car tu m'en as donné un tas Que symbolise le souffle blanc d'un bébé blanc dans le langage des fleurs ? Cette nuit-là, j'étais tellement impatiente...

Lire la suite