Eklablog Tous les blogs
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Hello! Pro Traductions

Publicité

Tatoeba

Disons que personne ne connaît La véritable raison de notre rupture Disons qu'elle peut résolue si une de nos excuses Est faite par l'un d'entre nous deux Et disons qu'après avoir présenté nos excuses, Nous redevenons un couple Mais si cela redevient...

Lire la suite
Publicité

Daite HOLD ON ME!

OH NO HOLD ON ME, tu es un homme sans sentiments Tu es supposé m'aimer pas vrai ? Je fais vraiment une dépression Comment es-tu capable de prendre cette décision avec cette attitude cool ? Qu'est-ce que c'est ? C'est vraiment terminé, hein ? Il n'y a...

Lire la suite

Otonabashi

Cliquez ici Quand je sens que je vais pleurer, je chante une berceuse Et quand tu me manques, je ferme les yeux Et j'emmène mes souvenirs avec moi Je vis ma vie du mieux que je peux Quand tu as traversé le pont Otonashi Tu es devenu quelqu'un d'éloigné...

Lire la suite

Karasu no Nyoubou

Lorsque tu bois, c'est comme l'herbe de l'oubli Tu parles comme si c'était une chouette discussion Mais ensuite, comme un corbeau, tu rentres chez toi avec quelqu'un d'autre Et pourtant, je suis amoureuse de toi du fond de mon cœur Je peux attendre toute...

Lire la suite
Publicité

Daikirai

Les étincelles du feu d'artifice Provoque une douleur dans mon cœur Je te cherche, même si je ne m'attends pas à te trouver J'erre sous le ciel étoilé L'été dernier, Nous les avons vu ensemble Nous avons oublié notre dispute Et nous sommes embrassé sur...

Lire la suite

A MEMORY OF SUMMER'98

Souvenir, un souvenir d'été Je t'ai rencontré cet été Ah, rien que nous deux devant le coucher de soleil Mélodie, une mélodie mélancolique Nous l'avons chanté ensemble, n'est-ce pas ? Ah, avec le rythme des vagues Que nous soyons proches ou loin Regarde-moi...

Lire la suite

Summer Night Town

Smile, smile, smile Peu importe le type de sourire que je te montre C'est comme si tu lisais droit dans mon cœur Prétendant être une adulte avec cette mauvaise tentative Je ne peux pas cacher mes sentiments Je te déteste, je te déteste, je te déteste,...

Lire la suite

Sasaete Kurenakucha

Tu brilles toujours, fais en sorte de briller sur moi Sous le ciel étoilé, seule la lumière de la lune guide pour marcher Seul le vent est un peu triste, Je ne peux pas le prévoir Tu es un imbécile, ne dis pas des choses comme : "tu m'aimes" ? Ce serait...

Lire la suite
Publicité

Sotsugyou ~TOP OF THE WORLD~

Tous les matins, le soleil réchauffe ce paysage A la même heure, j'attends le nouveau passage Le mot "au revoir" m'a suivi au fond de mon cœur C'est le jour où je n'arrive pas à empêcher ces sentiments De se transformer en larmes Tu me manques, maintenant...

Lire la suite

Prepare

Sur la route de la gare, Il y a un nouvel immeuble résidentiel Mon regard habituel ne peut plus Surveiller le ciel Le vent du Nord semble Avoir un sifflet avec lui Au printemps, je vais partir De ma ville natale Je veux être plus proche De mes rêves,...

Lire la suite