Eklablog Tous les blogs
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Hello! Pro Traductions

Publicité

Feel! Kanjiru yo

Si tu penses juste que rien ne va commencer Aie un peu de courage et commence à marcher, va plus loin que maintenant Il y a des jours où tu veux tout jeter et t'enfuir, mais Quand tu as ce genre de moment, ris simplement, ne te presse pas Lalala, le ciel...

Lire la suite
Publicité

Jidanda Dance

Jidanda dance dance jida dance dance Jidanda dance dance jida dance dance Faire la queue pour acheter des sucreries, mais il n'y en avait déjà plus Je suis allée au café que j'aimais, mais c'était fermé Ma malchance continue et c'est un destin ennuyeux...

Lire la suite

The Curtain Rises

Curtain rises Ça ne peut plus être retenu, la cloche de demain sonne Les rêves dansent Le rideau se lève maintenant pour que nous puissions briller J'ai vu cette vue un nombre incalculable de fois jusqu'à maintenant A partir de demain, un tout nouveau...

Lire la suite

Final Squall

Un éclair soudain, un déluge inattendu de sentiments se referme sur moi Ce temps semble ne plus pouvoir être retenu Les couleurs de la journée entière changeront et seront rafraîchies Je n'arrive toujours pas à croire que je ne te reverrai plus Sans toi,...

Lire la suite
Publicité

To Tomorrow

Je me remaquille, En ayant un visage confiant La moi dans le miroir Est pleine de bonheur J'ai fait des choses égoïstes Et j'ai parfois crié également Mais je te suis reconnaissante De m'avoir élevé Mon esprit est clair et je fais face à l'avenir, C'est...

Lire la suite

Furusato no Yume

De la fenêtre du train, je vois des montagnes et des rivières, C'est la ville où j'ai grandi Un arrêt de plus avant ma maison, Je ne sais pas pourquoi, mais je me sens nerveuse La raison pour laquelle je n'ai ramené aucun souvenir Est parce que je vais...

Lire la suite

Get you!

Get you! C'est dur de respirer Depuis que nos yeux se sont rencontrés, Mais je sais que cela ne peut pas arriver... Les mondes dans lesquels nous vivons Sont si différents, Si proches et pourtant si lointains Je t'aime ! Je t'aime ! Je t'aime ! Avec une...

Lire la suite

Morning Misoshiru

Hé, je suis embarrassée (Mon cœur) Hé, je suis si heureuse (bat la chamade) Parce que tu as dit : "Buvons la soupe miso du matin ensemble" (Yes) A l'heure du couvre-feu (Yes) Tu vas me ramener chez moi (Yes) Tu es encore plus lâche que moi ? (Stop) Jusqu'au...

Lire la suite
Publicité

Jealousy Jealousy

Je ne peux pas avouer si rapidement : "C'est génial" Je n'ai pas non plus l'intention d'être méchante ou quoi que ce soit Même si je suis jalouse de ta jeunesse Tu peux faire des choses difficiles si facilement Jealousy, jealousy, jealousy, jealousy Jealousy,...

Lire la suite

BRAND NEW MORNING

We're brand new morning! Le début d'une nouvelle ère We're brand new morning! Nous irons au-delà du temps We're brand new morning! Le début d'une nouvelle génération We're brand new morning! Nous irons au-delà du passé Une nouvelle musique, une nouvelle...

Lire la suite