Eklablog Tous les blogs
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Hello! Pro Traductions

Publicité

Kono Ai wo Kasanete

Un vent heureux souffle Un dimanche après-midi Même les passants sourient Je tiens ton bras pendant que nous marchons, Et je fais comme si de rien n'était Mais à l'intérieur, j'ai des sueurs froides Nous nous arrêtons pour nous reposer Dans un café rempli...

Lire la suite
Publicité

Kaiketsu Positive A

Je laisse toujours la porte ouverte Et mon sac est toujours en désordre J'envoie mon rayon négatif J'envoie mon rayon impopulaire Comme c'est triste Je finis par rester debout toute la nuit Et je vais faire mon linge J'envoie mon rayon négatif J'envoie...

Lire la suite

Suki da na Kimi ga

Je pense que je t'aime Je ne sais pas pourquoi Je pense que je t'aime J'aime tout chez toi Même si tu n'es pas mignon, Tout en toi est mignon Je pense que je t'aime Je ne sais pas pourquoi Je pense que je t'aime J'aime tout chez toi Même si tu es un grand...

Lire la suite

Silver no Udedokei

Je n'ai pas besoin de chansons tristes en ce moment Parce que je n'arrive pas à ressentir cela Aimer ah, être aimé Nous avons juré que cela durerait pour toujours, mais... Je ne peux pas entendre ta douce voix maintenant Parce que je n'arrête pas de me...

Lire la suite
Publicité

Give me Love

Give me love Give me love Give me love Bien que je t'aime, Je ne suis pas sûre Que ces sentiments t'atteignent Do you love me? Je n'arrête pas de te le demander, je m'inquiète Give me love Si je ne suis qu'une personne Avec qui tu veux Simplement jouer...

Lire la suite

Jishin Motte Yume Motte Tobitatsu Kara

Ah, sans montrer mon vrai cœur Oui, j'ai eu un baiser assez sucré Ah, cela fait un moment maintenant Tu sais, j'ai un peu grandi Je ne montrerai pas mes larmes, je partirai en voyage Wow wow wow Je veux que tu me fasses confiance Thank you till now! Wow...

Lire la suite

Kare to Issho ni Omise ga Shitai

Je me sens seule et cela m'inquiète un peu Puis je t'appelle, oui, et je me sens un peu mieux Mais après tout, ah, je veux te voir rapidement Mes rêves deviennent de plus en plus grands Tu m'es si cher et mon cœur bat un peu plus vite Tu m'embrasses,...

Lire la suite

Kono Chikyuu no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo!

Même si j'ai révisé pour un examen, Je dirai que je me suis endormie hier Même si je suis amoureuse de quelqu'un, Je ne le dirai jamais Même si je travaille dur dans l'ombre, J'agirai en toute insouciance Je prie vraiment Pour la paix sur cette Terre...

Lire la suite
Publicité

Yamete yo! Sindbad

Arrête ! Sindbad Arrête ! Sindbad Arrête, arrête Tu n'arrêtes pas de te vanter Ah, c'est tellement énervant "A l'époque, oui, j'étais incroyable" Peu importe combien de fois tu le dis, ça ne m’intéresse pas J'aime les glaces C'est en train de fondre Arrête...

Lire la suite

Only you

A toi mon bien-aimé, Je te dirai mon habituel : "je t'aime" C'est bon, si c'est toi, tu peux le faire N'aie pas peur A toi mon bien-aimé, Je crierai comme d'habitude pour toi Je suis un peu maladroite, Mais je t'aimerai franchement Alors continue d'avancer...

Lire la suite