Eklablog Tous les blogs
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Hello! Pro Traductions

Publicité

Watashi no Dekkai Hana

Un bel homme portant un doux masque Ou un "bad boy" un peu bizarre Je me demande Quel genre d'homme apparaîtra devant moi dans le futur Même si je suis étourdie, je ne brillerai pas Si je fais des efforts, je deviendra une beauté C'est seulement dans...

Lire la suite
Publicité

Aishuu Romantic

Love, une période de solitude My love, une période de solitude My love, une période de solitude où je veux te voir Love, triste romantique My love, triste romantique My love, triste romantique, je t'aime Triste amour romantique Triste amour romantique...

Lire la suite

Happy Daisakusen

Chantons, chantons une chanson d'amour Je veux chanter une chanson sur l'amour Avec toi, celui que j'aime Parlons, parfois même sérieusement Parlons de l'avenir, de l'avenir De notre planète bien-aimée Nous ne pouvons pas revenir en arrière Nous ne pouvons...

Lire la suite

Daisuki Dakara Zettai ni Yurusanai

Je m'éloigne en regardant la télé tard le soir Mais rien ne me perturbe vraiment Il n'y a pas de bonne raison de le garder secret Ne me rends pas triste Rends-moi mon temps Tout le monde dit que c'était "une seule fois", Mais je ne peux pas te pardonner...

Lire la suite
Publicité

Help me!!

Tu vas me laisser toute seule comme ça ? Si tu continues à me causer tant de solitude, Je pourrais partir loin d'ici Hé, es-tu d'accord avec cela ? S'il te plaît, sauve-moi Je ne peux plus me retenir J'attends toujours, j'attends toujours Je t'attends...

Lire la suite

Kimagure Zetsubou Arigatou

Merci, alors ne souffrez pas Merci, alors ne soyez pas triste Notre mort et notre résurrection N'est rien d'autre que le caprice de Dieu Dieu doit sûrement être dans les constellations du réticulum, ou sur l'étoile Sirius Et là, sur son caprice Nous faisant...

Lire la suite

"Daisuki" no Imi wo Oshiete!

Enseigne-moi le sens du mot "amour" ! Enseigne-moi le sens du mot "amour" ! Cette romance ne progresse pas Je me fiche de ce que ça donne, je veux flirter avec toi Je me fiche de ce que ça donne, je veux flirter avec toi Je t'envoie mon affection depuis...

Lire la suite

Waratte! YOU

C'est à cela que ressemble le premier amour ? Je veux te voir tous les jours Je me demande Dans quel genre de maison tu vis, Et quelle école tu fréquentes Même quand tu essuies la sueur sur ton visage Lors des activités du club, tu fais battre mon cœur...

Lire la suite
Publicité

Namida Hitoshizuku

Ne t'inquiète plus, parle-m'en Nous sommes amants, tu sais Pourquoi soupires-tu ? Je ne veux pas voir ce visage lugubre Il y a trop de fois où nous ne pouvons pas nous voir C'est arrivé à un point où je ne te comprenais plus Ne t'inquiète plus, parle-m'en...

Lire la suite

Chikyuu ga Naiteiru

Cette vie que tu as, vis-la à fond Tu dois être 100% sérieux Enflammons-nous Mets-moi à l'aise avec ce sourire Quand tu es gonflé à bloc, c'est ta victoire Enflammons-nous Allez, on y va Tu es enfin prêt, n'est-ce pas ? N'oublie pas la volonté des femmes...

Lire la suite