Eklablog Tous les blogs
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Hello! Pro Traductions

Publicité

Kanashiki Amefuri

Nous sommes tous les deux assis sur un banc, Le silence s'éternise Je ne vais pas rompre avec toi aussi facilement que ça Ce n'est qu'un faux prétexte que tu me dis Tu veux simplement en finir avec moi Tu devrais le faire plus gentiment Nous avions des...

Lire la suite
Publicité

Watashi wa Tensai

Arrête de me traiter comme si j'étais juste en train de m'accrocher Même si je ressemble à ça, je suis forte jusqu'au bout Je viendrai de derrière pour remporter une victoire de dernière minute Tout le monde a compris ? (Compris ?) Tu ferais mieux d'arrêter...

Lire la suite

Chikyuu Kara no Sanjuso

Je lève les yeux vers le ciel et je dis au revoir à mes larmes Je jette mon ego et regarde, ça fait de moi une personne plus gentille Prends une grande respiration et aime ce que tu trouves adorable Personne ne peut profiter d'une vie de servilité Soyons...

Lire la suite

The☆Treasure Box

Ça fera battre ton cœur, cette boîte au trésor Elle repose ici, c'est une boîte de rêves Elle connait l'avenir, cette boîte au trésor Cela apportera de la chance à ceux qui y croient Il y aura des nuits pleines de solitude où tes larmes ne s'arrêteront...

Lire la suite
Publicité

Crazy Kanzen na Otona

Existe-t-il dans ce monde une chose telle que "être juste" ? Peux-tu répondre à cela ? Ne blâmes-tu pas quelqu'un tous les jours ? Peux-tu répondre à cela ? Faire semblant d'être innocente, Demander aux gens comment ils vont Je dois bientôt me libérer...

Lire la suite

Hae Otoko

Il bourdonne toujours, cet homme-mouche Il bourdonne toujours, cet homme-mouche Chaque fois que le chef est après lui, il lui échappe toujours Chaque fois que je le vois, il file toujours et zigzague Il bourdonne toujours, cet homme-mouche Il bourdonne...

Lire la suite

Ame

Sous la pluie, disparaissant goutte à goutte Je suis triste à chaque fois que je te regarde Sans même un parapluie, nous sommes tous les deux silencieux Au revoir, mon amour Je pleure de tout mon cœur, je veux que tu me prennes fermement dans tes bras,...

Lire la suite

Kono Machi

Deux ans sont passés depuis que je t'ai dit adieu A la gare des périphéries de la ville... je me demande comment tu vas maintenant Notre ville a bien changé, la mer a été ensevelie Et la plage a disparue... ce n'est qu'un souvenir pour tout le monde Les...

Lire la suite
Publicité

Funwari Koibito Ichinensei

Ah, avoir un rendez-vous tôt le matin Est quelque chose de nouveau Nous avons commandé du jus pressé Et du pain fraîchement cuit Hum, jusqu'à ce que notre petit-déjeuner arrive Je te regarde YO! Quand nos yeux se croisent, Je suis terriblement gênée,...

Lire la suite

Bouya

Je vais te montrer toutes mes faiblesses Hé, s'il te plaît, remarque-les Je m'adapterai même A tous tes plans Je vais faire des éloges dramatiques Sur toutes les petites choses que tu fais T'entendre parles de tes rêves et de tes espoirs Me font pleurer...

Lire la suite