Eklablog Tous les blogs
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Hello! Pro Traductions

Publicité

Black Butterfly

Je ne te dirai pas mon âge, Parce que je ne suis douée pour parler Je cache ma puérilité En dansant Un temps secret, Une scène secrète, Un couple secret, Se rapproche Je m'accrocherai à mes rêves d'une main, Et tomberai amoureuse de l'autre Bien que je...

Lire la suite
Publicité

Are Kore Shitai!

Je parais si jeune Dans mon album photo de fin d'études D'il y a quelques années Est-ce que j'ai bien grandis ? Bientôt, j'aurai le même âge Que ma mère quand elle s'est mariée Je veux faire tant de choses, Mais je n'ai pas le temps Je n'arrête pas de...

Lire la suite

Hadaka no Hadaka no Hadaka no KISS

Veux-tu vraiment Être avec moi ? Si tu continues à douter, La grande ville t'engloutira Si tu voulais appeler cela un "amour" ou une "romance" Alors, fais-le correctement Fais-le comme un homme, avec confiance Et avec beaucoup de style Bien sûr, je veux...

Lire la suite

Hajimete wo Keikenchuu

Je me sens si seule Je me sens tellement seule Quand au milieu d'une histoire d'amour, Je me sens soudainement seule Je veux te voir, Je veux plus souvent te voir Tu as l'air de bien t'amuser Lors des activités de ton club Est-ce que tu m'aimes vraiment...

Lire la suite
Publicité

Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo

Le vent sec me rend un peu triste Je veux te voir tout de suite J'ai besoin que tu réchauffes mon cœur Tels sont les soupirs d'amour Hé, hé, Qu'est-ce que tu aimes chez moi ? Hé, hé, Essaie de le toucher Hé, hé, Je ne veux pas dire cela Hé, hé, Rapproche-toi...

Lire la suite

THE FUTURE

Casse-le, casse-le Casse-le toi-même Déchire-le, déchire-le Arrache-le Je suis parfaitement libre, et pourtant Je ne peux pas déployer mes ailes Même si je ne suis pas du tout enfermée Tout ce que je fais, c'est continuer le numéro de la gentille fille...

Lire la suite

I miss you

Je suis devenue adulte et mes cheveux ont poussé Je me suis souvenue de ce qu'était l'amour et j'ai aussi appris ce qu'était le chagrin d'amour Les disputes avec ma mère sont devenues plus intenses Et le nombre d'amis que j'ai a augmenté sans raison Je...

Lire la suite

Kanashiki Heaven

Cette étoile filante, lalala... Si je mets mon vœu dans cette étoile filante, Est-ce qu'il te sera transmit ? Cette ville est si isolée Qu'elle se fond dans le paysage Une larme étoilée coule sur ma joue Ces larmes sont les miennes Ce ne sont pas des...

Lire la suite
Publicité

The Power

Déploie tes ailes et prends ton envol instantanément dans ce monde C'est un si grand pouvoir Déploie tes ailes et prends ton envol instantanément dans ce monde Que dirais-tu à un tel pouvoir !? Même si ce que tu portes est l'opposé de la mode, Tu affirmes...

Lire la suite

Love take it all

Je ne veux pas me souvenir Que j'ai été amoureuse J'étais jeune et irréfléchie Mais je n'ai aucun regrets C'est ma façon de vivre Parce que c'est le chemin que j'ai parcouru Tu dis des mensonges Et tu essaies de sauver ta réputation N'es-tu pas fatigué...

Lire la suite